book on speech etiquette (russian - english ) 

reference book

Title: Rechevoi etiket: Russko-Angliiskie Sootvetstviia : Spravochnik by S.V. Shevtsov